特朗普豁免数十家工厂免受拜登时代污染法规约束

　　唐纳德・特朗普总统允许化工厂、燃煤电厂及其他设施绕过一系列环境法规，理由是出于国家安全需要，这些豁免是必要的。

　　周四晚间，特朗普签署公告并发布，给予部分工厂为期两年的豁免，使其无需遵守美国环境保护署（EPA）的相关规定，这些规定是在拜登政府时期最终确定的。获豁免的工厂包括铁燧岩铁矿石加工厂，以及在半导体和能源生产中发挥作用的化工制造设施。

　　白宫在一份声明中表示：“这些豁免确保了这些关键行业内的设施能够不间断运营以支持国家安全，同时避免为遵守某些情况下难以实现的合规要求而承担巨额成本。”

　　环保组织猛烈抨击这一举措，美国自然资源保护委员会（Natural Resources Defense Council）称其为 “对污染者的实质性免责通行证”。

　　该组织高级律师约翰・沃尔克表示：“如果你的家人住在这些工厂的下风向，这意味着你呼吸的空气中会有更多有毒化学物质。所有关于技术问题和国家安全担忧的说法，都只是少数大公司为了更富有的借口。”

　　白宫称，豁免的运营设施包括美国钢铁公司（United States Steel Corp．）在明尼苏达州拥有的铁燧岩铁矿石工厂，以及克利夫兰 - 克利夫斯公司（Cleveland-Cliffs Inc．）在明尼苏达州和密歇根州的 6 家工厂，并称这些钢材用于国防系统和其他关键基础设施。

　　白宫表示，陶氏化学（Dow Inc．）、巴斯夫（BASF SE）等化工企业，以及菲利普斯 66（Phillips 66）、雪铁戈石油（Citgo Petroleum Corp．）等炼油厂，均获得了 EPA 法规的豁免，这些法规要求某些设施进行排放控制，而遵守这些要求需要巨额资本投资，甚至可能迫使工厂关闭。

　　白宫还称，俄亥俄州、伊利诺伊州和科罗拉多州的燃煤电厂已豁免于限止汞和其他毒素排放的严格空气污染规定。此外，数家商业医疗设备灭菌设施也豁免于 EPA 制定的环氧乙烷排放标准 —— 环氧乙烷是灭菌过程中广泛使用的一种化学物质。

　　白宫的一份情况说明书称，拜登政府的 “排放标准给这些对国家利益至关重要的行业施加了高昂的、在某些情况下甚至无法实现的合规要求”。

　　今年早些时候，EPA 曾发布指导意见，称企业可申请一系列法规的豁免，最长可达两年，此次豁免正是在此之后推出的。