特朗普称美加存在竞争的“天然冲突” 但预计最终能达成贸易协议

　　美国总统特朗普表示，他预计美国和加拿大最终能够达成贸易协议，但对如何以及何时可能达成协议仍含糊其辞。

　　特朗普周二在椭圆形办公室会见加拿大总理马克·卡尼时做了上述表态。他还以“天然冲突”一词定位两国之间的分歧，称美国和加拿大在竞争同一业务。

　　“他想造车，我们也想造车，我们是竞争关系。而我们的优势在于，我们拥有一个庞大的市场，”特朗普在与卡尼并肩而坐时说道。

　　不过，特朗普也表示，两国在贸易谈判中“取得长足进展”。“我们正在摸索办法，我认为会达成。”

　　加拿大负责对美贸易事务的部长Dominic LeBlanc晚些时候告诉记者，周二的会谈“比之前的讨论更为详细”。

　　LeBlanc说，双方已指示官员在钢铁、铝和能源等关键领域“迅速达成协议”，并借此势头推动其他关税谈判。但他拒绝透露这些谈判的时间表。

　　此次会晤是卡尼今年早些时候出任加拿大总理以来第二次造访白宫。

　　卡尼对特朗普说，加拿大是美国最大的外国投资者。他还暗示投资步伐可能会加快：“如果我们达成我们预期的协议，未来五年可能会达到1万亿美元。”

　　“我们有竞争的领域，也正是在那些领域我们得达成有效的协议，” 卡尼说，“但在更多方面，我们携手会更强大，这也是我们关注的重点。”