特朗普签行政令下调牛肉等多种食品关税 应对美国通胀担忧

　　白宫表示，美国总统特朗普周五签署一项行政令，针对今年早些时候对几乎所有国家征收的全面关税，豁免包括牛肉、西红柿、咖啡和香蕉在内的多种进口食品。

　　该命令是特朗普及其高级官员为回应美国人对持续高企的食品价格日益担忧而采取的重要举措。

　　新豁免措施将追溯至周四午夜生效，标志着特朗普立场的重大转变。特朗普此前一直坚称，其进口关税并未推高通胀。在此之前，民主党在弗吉尼亚、新泽西和纽约市的州和地方选举中连获胜利，选举期间“生活成本”是核心议题。

　　白宫称，任何应退关税将按美国海关和边境保护局的规定办理。

　　周五的命令是在周四宣布框架性贸易协议之后出台的，这些协议一旦敲定，将取消从阿根廷、厄瓜多尔、危地马拉和萨尔瓦多进口部分食品及其他商品的关税，美国官员还希望在年底前签署更多协议。

　　最近几周，特朗普一直把重点放在可负担性问题上，同时坚称任何成本上升都是由前总统拜登（Joe Biden）的政策所引发，而不是他自己的关税政策。

　　消费者对高食品价格仍感到不满，经济学家称，关税在一定程度上推高了价格，明年随着企业全面转嫁关税成本，价格可能进一步上涨。